takze este raz