ciel ich snazenia