obava z alternativneho nazvu